In Una Notte Così (tradução)

Eu sei o tédio no mar vislumbrado pelo copo de um bar
No coração o ridículo e um cão que late continuamente
Entenda rapidamente que você não tem certeza
Sobre tudo sobre essa tristeza
Deste teatro mecânico

Sei muito bem que quando você está sozinho, sempre diz alguma mentira
Você jantou perdido nas notícias regionais e se sente um espião
Que também gostaria de telefonar para um colega de classe
Cantar junto no topo de seus pulmões
Longe de todos e daqui

Mas eu ainda quero acreditar
Em uma noite assim
Isso para pessoas normais, se você quiser
Pessoas um pouco como nós

Ainda existe um amor por essa jornada
Em algum lugar no nosso destino
Outro Sol escondido no céu ou mais alto
Alguém para dizer
Não me deixe mais
Não me deixe mais

Eu sei que o vazio que nos leva a comprar doces extravagantes
E a sensação de não ser nada e desmoronar
Porque então você ri e amarra seus sapatos com tanto cuidado
Eu sei tudo sobre esse medo
Que de alguma forma também está aqui

Mas eu ainda quero acreditar
Em uma noite assim
Isso para pessoas normais, se você quiser
Pessoas um pouco como nós
Ainda existe um amor por essa jornada
Em algum lugar no nosso destino
Outro Sol escondido no céu ou mais alto
Alguém para dizer
Não me deixe mais
Não me deixe mais

In Una Notte Così (tradução)

Original

Deborah Blando